Pour être compris le message doit être constitué de signes intelligible c’est à dire issu d’un répertoire connu du récepteur.
E = Répertoire de l’émetteur, R = Répertoire du récepteur.
Les répertoires sont disjoints
Les répertoires sont faiblement sécants
Les répertoires sont largement sécants
Le répertoire du récepteur est inclus dans le répertoire de l’émetteur