Définitions techniques des termes utilisés

Emetteur

Celui qui produit le message.

Récepteur

Celui qui reçoit le message.

Canal

C’est ce qui relie matériellement l’émetteur au récepteur et c’est ce par quoi le message circule.

• Bruit

Elément susceptible de brouiller la communication. Le bruit représente tout phénomène qui se produit à l’occasion de l’émission d’un message et qui n’appartient pas au message intentionnellement émis. Le bruit est un son qu’on ne veut pas entendre, une image que l’on ne veut pas voir et qui s’impose malgré tout à notre intention. Son effet dans le canal est de brouiller la communication.

Message

Séquence ordonnée d’éléments connus que l’on appelle signes, qui sont choisis et assemblés selon un ordre. L’assemblage obéit à des règles dont l’ensemble forme le code.

• Signe

Elément constitutif du message. Les signes se combinent souvent entre eux pour former des unités plus grandes : les super signes.

Code

Ensemble de règle régissant l’assemblage des signes. Ce terme a un sens plus général ; c’est donc à la fois le répertoire et les règles d’assemblage. Il doit être commun : il faut en effet parler la même langue mais aussi connaître les niveaux de sens adoptés. Certains messages peuvent avoir une double signification.

• Codage et décodage

Opération de « traduction » permettant de passer de la forme brute en un message et inversement. Cette opération fait appel au code et au répertoire.

Répertoire commun

Connexions de signes au sein de laquelle l’émetteur opère sa sélection pour former le message. Pour que la communication soit efficace, il faut que l’émetteur et le récepteur aient un répertoire commun.

Référent

Celui qui est désigné dans le message.

Référence 

Fonction par laquelle un signe linguistique renvoie un objet du monde extralinguistique réel ou imaginaire.

Contexte

Moment où le message est émis.

Feed-back

Message qui revient à l’émetteur et qui permet de contrôler la communication. Permet de contrôler l’efficacité du processus par rapport à l’objectif qui lui a été assigné.